هل يُتَعبّد بتلاوة القرآن عن طريق اللهجات العربية القديمة كنطق حرف القاف من مخرج قريب من الكاف كحرف (g) في الإنجليزية ؟

لا يقرأ بذلك. إنما يتلى القرآن بالتجويد المعروف والنطق الفصيح المنقول دون شواذ لهجات العرب في نطق بعض الحروف غير المروية.